Wir bitten für die Fremden,
die deinem Herzen doch so nahe sind, wie wir selbst:
unsere Mitmenschen, die in Mali im Bürgerkrieg gefangen sind,
die Tuareg-Leute im Norden des Landes,
die unter die Herrschaft fanatischer Kämpfer geraten sind,
und der willkürlichen Zerstörung
ihres weltberühmten Kulturerbes zusehen müssen,
die Flüchtlinge, die ihre Kinder vor dem Krieg retten wollen,
die Menschen im Süden, die fürchten, dass der Krieg auch in ihre Städte und Dörfer kommt.
Sei Schutz und Beistand aller, die den Opfern dieses neuen Krieges zu helfen versuchen,
als Nächste und Nachbarn,
oder im Auftrag von humanitären Organisationen.
Bleibe der Herr über die Gewissen unserer Mitmenschen,
die in diesem Krieg tödliche Waffen einsetzen,
auf beiden Seiten,
damit die Fesseln des Hasses die Menschen nicht gefangen nehmen
auf unabsehbare Zeit.
Hilf uns zu bedenken, wie ein Krieg einen neuen Krieg hervorbringt,
nicht nur bei dem Beispiel von Libyen und Mali,
damit wir unsere Kraft und unsere Hoffnungen
allein darauf setzen,
Frieden zu schaffen ohne Waffen.